April 1, 2019 / 10:38 PM / 18 days ago

英国政经:英国议会未能通过任何软退欧选项,僵局仍未打破

* 议员们未能就四个选项中的任何一个达成一致

* 英国默认的选项是在4月12日无协议退欧

* 英国与欧盟保持关税同盟关系的选项以276票对273票遭否决

* 就任何协议进行确认性公投的选项以292票对280票被否决

* 特雷莎梅的退欧协议可能本周在议会进行表决

路透伦敦4月1日 - 英国首相特雷莎梅退欧协议的各项替代方案周一都未能在议会获得多数支持,英国在解决退欧乱局方面仍止步不前。

在上周的政局动荡过后,英国退欧的未来方向仍令人迷茫。特雷莎梅的退欧协议上周被议会第三度否决,尽管她提出如果议会批准其退欧协议,她将辞职。

为了打破僵局,议员们周一就英国退欧的最后四个替代选项进行了投票,但四个方案都被否决。

最接近获得多数支持优势的选项是,英国与欧盟保持关税同盟关系。该选项以三票之差被否决。

就任何协议进行确认性公投的提议获得了最多的支持,但以292票对280票遭否决。

英国脱欧事务大臣巴克利在议会表决结果宣布后表示,英国的默认立场仍然是,英国将于4月12日无协议退出欧盟。对许多国际企业来说,这将是一场噩梦。

“唯一的选择是找到一种方式,让英国在达成协议的情况下退出欧盟,”巴克莱对英国议会表示。

他暗示,特雷莎梅可能会在本周对她的退欧协议进行第四次投票,希望在5月23日起举行的欧洲议会选举之前确保有序地退出欧盟。

在投票结果被下议院议长伯考(John Bercow)宣读出来后,英镑/美元下跌近1%至1.3048美元。

英国原定于3月29日退欧,但伦敦的政治僵局迫使特雷莎梅要求欧盟推迟英退日期。按照目前的情况,英国将于4月12日2200GMT脱离欧盟——除非特雷莎梅提出另一个可行的选择。(完) (编译 利棣儿;审校 徐文焰)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below