for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
市场报道

英国数据:11月零售销售增长放缓,因封锁措施冲击非食品销售--BRC

路透伦敦12月8日 - 周二公布的行业数据显示,英国11月零售销售增幅放缓,因为英格兰为期四周的封锁期间非必要门店停业,但线上销售对缺口的填补超过3月第一次封锁期间。

英国零售业联盟(BRC)称,11月整体零售销售较上年同期增长0.9%,增幅低于10月的4.9%,为5月下降5.9%以来最小支出增幅。

包括线上零售和仍开业的实体门店在内的同店销售,同比增加7.7%,为6月以来最大增幅。

“一些零售商能够通过增加线上销售和网订店取,来部分抵消损失的销售,确保仍然能够为客户服务,”BRC执行长Helen Dickinson称。

对其他零售商来说,疫情成为压垮骆驼的最后一根稻草。上周有着242年历史的连锁百货商店Debenhams称,如果不能找到新的所有者就将关门。经营着英国多家最著名服装连锁店的Arcadia则已进入破产程序。

英国第二季经济创纪录萎缩20%,但英国央行预期第四季经济萎缩幅度将大幅缩小至2%,反映最近的封锁措施。

英格兰的非必要门店与多数餐饮娱乐场所必须在11月5日至12月2日间关闭,英国其他地方也实施类似措施。BRC数据涵盖时间为11月1-28日。

Barclaycard表示,10月24日至11月20日消费者支出较上年同期下滑1.9%。

不过,支出下滑掩盖了行业之间的极大差距。

超市支出上升了24%,线上采购食品较上年同期增长98%;餐厅与酒吧的消费则是不到上年同期的一半。

Barclaycard表示,百货公司与服饰零售店支出也分别下滑18%与13%。

“目前的主要问题是英国人在11月的封锁后,会不会上街为圣诞节采购物品,在12月带来迫切需要的提振效果,”Barclaycard高管Raheel Ahmed表示。(完) (编译 王灿/陈宗琦;审校 李婷仪)

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up