December 26, 2018 / 11:10 PM / 20 days ago

英国经济:零售商圣诞节后客流量同比下滑,大幅折扣策略未奏效

路透伦敦12月26日 - 英国消费者周三参加圣诞节后采购的人数较上年同期减少4.2%,未能给陷入困境的商家带来任何安慰。这些店家在假期之前就已大幅打折,以期吸引购物人潮。

根据圣诞节后首日前几个小时的交易统计数据,位于城镇之外的店铺和购物中心受到的打击比城里的同业更大,不过客流量均连续第三年下滑。

市场研究机构Springboard表示,当日中午前的购物中心客流量下滑6.7%,城镇传统商业街客流量减少2.8%。

英国零售商原本希望圣诞节能够激活消费,扭转多数业者一年以来的低迷表现,此前已有多家连锁店破产或宣布关闭店面。

商店寄望低价扫货的消费者大增,以抵消11月和12月初的疲弱销售状况。

Springboard称,客流量下降的一个原因是打折几乎一直在持续,尤其是自从11月黑色星期五以来。

“但许多零售商提供的线上折扣比实体店折扣更大,这降低了消费者前往实体店购物的意愿,”Springboard表示。(完) (编译 徐文焰/李爽 审校 李婷仪)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below