路透墨尔本4月13日 - 伦敦期铝周五下滑，但料将录得历史最大单周涨幅，之前美国对俄铝实施制裁，该公司是全球第二大铝生产商。
伦敦金属交易所(LME)期铝下跌1.5%至2,290.50美元，削减本周涨幅，但本周仍可望录得14%涨幅。期铝价格周四在每吨2,325美元触顶，这是六年高位。
0203GMT，LME期铜小幅上涨0.1%至每吨6,830.50美元，上日则下跌1.9%。期铜价格在200日移动均线6,743美元拥有支撑。上海期交所期铜跌0.7%至每吨50,520元人民币(8,031.29美元)。
中国商务部周四表示，现在不是中方愿不愿意参与谈判的问题，而是美方行动根本没表现出谈判的诚意，是典型的单边主义贸易保护主义。在单方面胁迫下，中方不可能做任何谈判。
美国总统特朗普周四则表示，美中两国之间的贸易“磋商”进展良好。与中国官方的表态大相径庭。
美国对俄罗斯企业和个人的制裁，对相关企业构成打击，其中就包括富豪Oleg Deripaska所控制的铝业巨头俄铝在内，同时引发各市场的反应。(完) (编译 王颖/刘秀红；审校 孙茉莉/张涛)