March 22, 2018 / 12:40 AM / a month ago

更新版 1-EIA库存周报:美国上周原油库存及油品库存均下降

(新增更多细节、油价及分析师评论)

路透纽约3月21日 - 美国能源资料协会(EIA)周三公布的数据显示,上周美国原油库存意外下降,汽油与馏分油库存亦减少,原油进口下降而炼油率上升。

EIA公布,3月16日止当周,美国原油库存减少260万桶,市场预估为增加260万桶。

美国原油交割地库欣库存增加90.5万桶。

油价周三触及六周高位,逼近1月底触及的三年高位,因美国原油库存意外减少,石油输出国组织(OPEC)减产执行率高,以及对伊朗核协议的持续担忧。布兰特原油涨2.05美元或3%,收报每桶69.47美元,接近七周高位。美国原油涨1.63美元或2.6%,收报每桶65.17美元,为2月2日以来最高。

“该报告利多油价,炼厂产能利用率大幅上升以及原油进口减少,共同促成了库存下降,”纽约能源对冲基金Again Capital LLC的合伙人John Kilduff表示。

不过,这份库存报告的利多影响因美国原油产量大增而有所减弱。当周美国原油产量增至1,040万桶/日的纪录新高。

上周美国净进口原油减少59.4万桶/日。

EIA数据显示,日炼油量上升41万桶/日,炼厂产能利用率跳升1.7个百分点至91.7%。

“炼厂加工继续表现强劲。墨西哥湾沿岸炼油活动接近900万桶/日,在该地区的带动下,目前日炼油量比一年前高出近一百万桶,”ClipperData的大宗商品研究主管Matt Smith表示。

美国汽油库存减少170万桶,路透调查的分析师预估为减少200万桶。

EIA数据显示,上周包括柴油与取暖油在内的馏分油库存减少200万桶,市场预估为减少170万桶。(完) (编译 张涛;审校 张若琪)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below