May 24, 2018 / 12:46 AM / a month ago

更新版 1-EIA库存周报:美国上周原油库存意外上升,因净进口跳增

(新增细节)

路透纽约5月23日 - 美国能源资料协会(EIA)周三公布的数据显示,上周美国原油库存意外增加,因净进口跳增;汽油库存也意外增加,但馏分油库存下降。

EIA公布,5月18日止当周,美国原油库存增加577.8万桶,市场预估为减少156.7万桶。

库存增加主要是因上周原油净进口骤增140万桶/日。出口下降81.8万桶/日至170万桶/日,前一周出口达260万桶/日的纪录水准。

“原油库存大增令该报告偏空,这是出口有些下滑而进口却大增的结果,”纽约Again Capital LLC合伙人John Kilduff说。

库存报告公布后,油价下滑,此前油价因忧心全球供应收紧而普遍上涨。委内瑞拉经济危机及美国对其祭出新制裁、以及美国可能重新制裁伊朗等因素,都令油市供应出现警讯。

EIA数据显示,日炼油量减少0.7万桶。炼厂产能利用率上升0.7个百分点至91.8%。

美国汽油库存增加188.3万桶,市场预估为减少138.8万桶。

上周馏分油库存减少95.1万桶,市场预估为减少133.5万桶。

美国原油交割地库欣库存减少112.3万桶。(完) (编译 李婷仪 审校 张若琪)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below