June 7, 2018 / 1:12 AM / 14 days ago

更新版 1-EIA库存周报:炼厂产能利用率高企,但美国上周原油库存意外增加

(新增细节)

路透6月6日 - 美国能源资料协会(EIA)周三公布的数据显示,尽管美国炼厂产量升至五个月最高水准,但上周美国原油库存却意外增加;汽油库存亦因需求放缓而大幅上升。

EIA公布,截至6月1日止的一周,美国原油库存增加207.2万桶,市场预估为减少182.4万桶。

EIA称,库存增加主要系因西海岸库存大增250万桶。

数据公布后,油价下滑。美国原油周三收跌0.79美元,或1.2%,报每桶64.73美元,布兰特原油尾盘缩减跌幅,收跌0.02美元,报每桶75.26美元。

炼厂加工量及产能利用率触及去年12月底以来最高水平,因炼厂设备在维修期结束后恢复上线。日炼油量增加21.4万桶。炼厂产能利用率上升1.5个百分点。

美国汽油库存增加460.3万桶,市场预估为增加58.7万桶。

美国上周馏分油库存增加216.5万桶,市场预估为增加78.4万桶。

上周美国原油净进口量增长120万桶/日。

美国原油交割地库欣库存减少95.5万桶。(完) (编译 李婷仪 审校 许娜)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below