September 13, 2018 / 12:59 AM / 13 days ago

更新版 1-EIA库存周报:美国上周原油库存降幅超预期,跌破4亿桶

(新增油价反应、评论和细节)

路透纽约9月12日 - 美国能源资料协会(EIA)周三公布的数据显示,上周美国原油库存降幅超预期,至4亿桶之下;汽油和馏分油库存增加,因炼厂增产。

9月7日止当周,美国原油库存减少530万桶,至3.962亿桶,为2015年2月以来最低位,较同期五年平均水平低3%左右。分析师原预估为减少80.5万桶。

EIA数据显示,上周美国中西部原油库存降至1.059亿桶。

EIA指出,美国原油期货交割地库欣库存减少120万桶。

一周报告利多市场,推动原油期货价格走高,指标布兰特原油升0.68美元,至每桶79.74美元,盘中触及5月22日以来最高的每桶80.13美元。

美国原油在报告公布后涨1.65美元至每桶70.90,结算价涨1.12美元,至每桶70.37美元。

“本周之所以动用大量原油库存,是因为炼厂反季节增产--本来在这个时间炼厂应该进入秋季维修,”ClipperData大宗商品研究主管Matt Smith指出。

“中西部占库存下降很大一部分,原油进口下降、出口增加,以及墨西哥湾沿岸炼厂开工率上升,也有助于说明今日原油库存下降的部分原因,”他说。

上周美国原油日进口量下降44.3万桶。

EIA数据显示,日炼油量增加21万桶。炼厂产能利用率上升1个百分点至97.6%。

美国汽油库存增加130万桶,略低于分析师预估。

美国上周馏分油库存增加620万桶,市场预估为增加140万桶。(完) (编译 郑茵 审校 龚芳)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below