September 20, 2018 / 1:56 AM / in 3 months

更新版 1-EIA库存周报:美国上周原油库存连降第五周,至2015年以来低点

(新增评论及市场反应)

路透纽约9月19日 - 美国能源资料协会(EIA)周三公布的数据显示,上周美国原油库存连续第五周下降,降至三年半低点;汽油库存也大幅下降,因季节性需求强劲。

EIA数据显示,9月14日止当周美国原油库存减少210万桶至3.941亿桶,为2015年2月以来最低。分析师原来预估为减少270万桶。

美国原油交割地库欣的库存减少125万桶。

上周美国原油净进口量减少10.6万桶/日,同时出口跳增逾50万桶/日至240万桶/日。

一周原油产量小幅回升至1,100万桶/日,今年夏季一直接近该纪录高点。

美国汽油库存减少170万桶,分析师预估为减少10.4万桶。

“这完全是一份利多的报告,”纽约Again Capital Management合伙人John Kilduff说,“事实表明,夏季那样的驾车用油需求还在持续。”

报告公布后美国原油期货延续涨势,收高1.27美元,或1.8%,报每桶71.12美元。布兰特原油也上涨,但涨幅略小,升0.37美元,或0.5%,报每桶79.40美元。

炼油厂生产活动在一个月前触及纪录高位后开始下降,EIA数据显示,日炼油量减少44.2万桶。炼厂产能利用率下降2.2个百分点至95.4%。

美国上周包含柴油和取暖油在内的馏分油库存增加83.9万桶,市场预估为增加65.1万桶。(完) (编译 郑茵;审校 徐文焰)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below