April 5, 2018 / 12:11 AM / 6 months ago

更新版 1-EIA库存周报:美国上周原油库存下降,因炼厂加工量增加

(新增更多细节)

路透纽约4月4日 - 美国能源资料协会(EIA)周三公布的数据显示,上周美国原油库存意外下降,因炼厂增产。

EIA公布,上周美国原油库存减少461.7万桶,市场预估为增加24.6万桶。

受库存数据影响,油价扳回跌幅,自两周低点回升。

布兰特原油收低0.10美元,或0.15%,报每桶68.02美元,美国原油下滑0.14美元,或0.22%,报每桶63.37美元。

EIA数据显示,日炼油量增加14.1万桶。炼厂产能利用率上升0.7个百分点。

美国炼油业者完成季节性维护工作后,在夏季需求高峰来临前开始重启产能。

ClipperData大宗商品研究主管Matt Smith表示,“库存消耗发生在墨西哥湾,当地炼厂利用率急升,日炼油量超过910万桶;同时较低的净进口把石油库存拉低700万桶。”

Smith称,墨西哥湾石油库存目前较上年同期低了21%。

美国原油交割地库欣的原油库存增加366.6万桶。

美国原油生产持续大增,创下最新的周度纪录高位1,046万桶/日,前一周为1,043.3万桶/日。

“目前存在的更大问题是,那将盖过任何间歇性的库存减少,重点是我们有创纪录高位的产出...因此基本上这意味着如果我们的出口不够多,油价肯定会崩跌,”United-ICAP首席技术分析师Walter Zimmerman表示。

美国汽油库存减少111.6万桶,市场预估为减少126.4万桶。

美国上周馏分油库存增加53.7万桶,市场预估为减少113.4万桶。

上周美国原油净进口量减少84.7万桶/日。

出口升至200万桶/日以上。第二艘装载美国原油的超级油轮将从路易斯安那州离岸油港(Louisiana Offshore Oil Port, LOOP)启航,这是美国最大的私营原油码头。(完) (编译 张明钧;审校 张涛)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below