October 12, 2018 / 12:23 AM / 7 days ago

更新版 1-EIA库存周报:美国上周原油库存增加,汽油库存意外上升

(新增更多细节)

路透10月11日 - 美国能源资料协会(EIA)周四公布的数据显示,上周美国原油库存连续第三周增加,因炼厂继续减少产出以进行季节性维护;汽油库存则意外增加。

EIA公布,10月5日止当周,美国原油库存增加600万桶,分析师预估为增加260万桶。库存增加部分是因为原油期货枢纽库欣的库存增加了240万桶。

上周美国原油净进口量减少140万桶/日至480万桶/日,至少是2001年EIA开始追踪该数据来的最低位。不过,此类周度数据波动性较大。

EIA数据显示,炼厂加工量下滑35.2万桶/日。

炼厂产能利用率下跌1.6个百分点至88.8%,主要因中西部炼厂活动放缓,当地产能利用率降至73.3%,为2010年EIA开始追踪区域数据来的最低位。

“炼厂产能利用率骤降,帮助推升了库存,”纽约Again Capital Management的合伙人John Kilduff说。

中西部包括BP下属工厂等大型炼厂的设备目前正在进行维护。

汽油库存增加100万桶,路透调查预估为下滑42,000桶

馏分油库存减少270万桶,预估为减少200万桶。(完) (编译 李婷仪 审校 徐文焰)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below