(新增细节)
路透华盛顿/纽约5月18日 - 美国贸易代表莱特希泽周四对北美自由贸易协定(NAFTA)协商迅速取得突破的前景浇了盆冷水；就在几个小时前，加拿大总理特鲁多还对此发表乐观的看法。
“NAFTA各国距离达成协议还很远，”莱特希泽在声明中指出，各方在知识产权、农业市场准入、劳工及能源等诸多议题上“存在分歧”。
莱特希泽表示，他将持续致力于“为美国农民、农场主、劳工及企业达成尽可能最佳的协议。”
美加墨三国贸易谈判的未来陷入僵局，因为NAFTA修订版本在周四前提交美国本届国会通过的期限已过。
加拿大总理特鲁多和外交部长弗理兰办公室暂未对莱特希泽的言论做出反应。
美国官员表示，协商需很快完成，才能让这届国会有时间就最终版本协议进行投票表决。
特鲁多周四稍早表示，他对重新协商NAFTA的谈判持“正面”看法，墨西哥一位高级官员则表示，可能在5月末前达成协议。
“坦率地讲，我们在讨论一个不错的协议，”特鲁多对纽约经济俱乐部表示。“还要看最后协商情况...我对此持乐观看法，但要敲定才算成功。”(完) (编译 龚芳/李爽 审校 李婷仪/白云)
