亚洲橡胶：12月4日TOCOM期胶1000GMT晚盘收市价

 (中文将于12月9日起停止发送本报导，相关英文报导请点选       )
    路透12月4日 - 以下为东京商品交易所(TOCOM)期胶各合约周二晚盘
收市价：

    合约   日盘      成交量     晚盘    成交量
   *12月   140.9         35    141.4       10
   * 1月   154.3         99    155.6       05 
   * 2月 　156.8        138    157.5       08 
   * 3月   158.6        233    159.0       53
   * 4月   160.9      2,021    161.5      925
   * 5月   162.6      2,886    163.4      866

    TOCOM将晚盘视作第二日交易的一部分，因此当日0630GMT的报价是当
 日官方收盘价。

    TOCOM在2009年5月7日推出新的交易平台，并在0800GMT-1400GMT之间
 增加了晚盘。橡胶晚盘交易时间为0800-1000GMT。(完) (编译 李军；审校 母红)