October 8, 2019 / 2:58 PM / 9 days ago

英国央行:若最初将通胀目标设定在2%之上,英国可能受益--BoE委员邓雷罗

路透法兰克福10月8日 - 英国央行货币政策委员邓雷罗周二表示,若在2003年首次设定通胀目标时将目标设定在2%之上,英国可能因此受益,但目前做出任何调整都将是有代价的。

自2008-09年金融危机以来,全球长期市场利率已经下降,目前该利率在许多发达经济体已接近零,这使得各国央行在下一轮经济低迷期时通过下调短期利率来提振经济的空间所剩无几。

相反,官员们采取了资产购买与银行存款负利率相结合的政策,以提振需求——这些政策的有效性和副作用在实施国存在争议。

英国的通胀目标反映出危机前全球平均利率远高于当前水平的情况,邓雷罗在欧洲央行一次会议上表示,她是英国央行货币政策委员会的一位外部委员。

“传统货币政策更有可能受到(零利率下限)的制约,“她表示。

“如果我们能重新来过,均衡利率下降可能暗示,将通胀目标设定得稍高一些,可能有助于避免货币政策如此经常地受到零利率实际下限的制约。但现在改变通胀目标框架显然是要付出代价的,"在被问及应如何进行调整时,邓雷罗补充表示。

英国央行官员很少评论央行2%的通胀目标合适与否。

邓雷罗还强调了英国央行灵活对待通胀目标的重要性,这种做法使英国央行能够容忍通胀暂时升穿目标,例如2009年和2016年英镑贬值引发的通胀升至2%目标之上。(完) (编译 高思佳;审校 母红)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below