May 2, 2018 / 2:26 AM / 5 months ago

英国数据:4月商店零售价格再度下滑,显示通胀压力受控--BRC

路透伦敦5月2日 - 周三公布的一项调查显示,英国4月商店零售价格再次下跌,表明下周英国央行做出利率决议之前,通胀压力仍旧受控。

英国零售业联盟(BRC)表示,4月份整体商店零售价格同比下降1.0%,与3月降幅相同,这是一年多以来的最大降幅。

种种迹象持续显示通胀压力不大,这将为英国央行官员所乐见;央行官员下周四做出政策决定之前,正在评估通胀前景。

然而,这一数字掩盖了食品价格不断上涨与其他商品价格持续下跌之间越来越大的差距。

BRC首席执行官Helen Dickinson表示,“全球大宗商品价格高于去年,推动4月食品价格加速上扬。”

“另一方面,食品以外商品的价格进一步陷入通缩,因零售商持续通过提供偏低且不断下调的价格,来因应家庭可自由支配支出紧缩的情形。”

上个月的官方数据显示,英国3月通胀率意外降至2.5%的一年低点。

英国央行总裁卡尼后来强调经济数据“好坏不一”,导致许多投资者对本月加息预期降温。 (完) (编译 张明钧;审校 许娜)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below