for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
深度分析

分析:日本绿色消费补贴侵蚀储蓄 威胁消费者支出

路透东京8月14日电(记者 Stanley White)---日本在节能车及电子产品上的补贴政策可能严重侵蚀家庭储蓄,使得很多消费者不得不在明年节省开支,或可进一步导致日本经济再次陷入收缩。

因为政府在税收及环保消费上的优惠政策,日本民众的可支配收入占总收入的比例,已经开始比年初的27%数字有所下滑。

根据一项调查,政策对于消费的临时提振作用或帮助4-6月份的日本经济实现五个季度以来的首次增长。相关经济数据将于8月17日公布。

根据第一生命研究所(Dai-Ichi Life Research Institute)估计,今年日本家庭储蓄比例可能降至15%,因消费者抢在2010年3月份政府补贴措施到期之前,纷纷掏钱消费。

分析师称,之後消费者就会由于储蓄太少而不愿继续花钱。

第一生命研究所经济学家Toshihiro Nagahama说:“由于收入不高,当你利用补贴来支撑消费时,唯一的选择就是让储蓄比例下降。”

日本民主党在本月晚些时候的大选中很有希望获胜,而该党已经承诺要提高日本家庭的可支配收入。但经济学家质疑它是否真有能力削减浪费性支出,筹集足够的资金来兑现所许下的援助承诺。

一旦民主党无法兑现诺言,那麽在国内生产总值(GDP)中比重占60%的个人消费就可能陷入停滞。

Nagahama说:“从过往的经济衰退来看,储蓄率通常在15%左右开始触底反弹,达到这一比例後,消费者可能不再愿意进一步花钱。”

现任政府4月份宣布,在特定时期段内,消费者每购买一辆环保型汽车,将获得最高达25万日元(2,628美元)的补贴,这也是日本史上最大经济刺激计划的一部分。同时,消费者还可将节能电子产品购买价的5%转换为消费券,来换取其他商品。截至目前,这些措施掀起了巨大波澜。

但是,由于日本民众今年的工资及奖金继续保持创纪录的跌势,购物狂潮不断侵蚀消费者储蓄。

点击此处可看日本家庭支出情况及失业率(here)。

一旦环保消费补贴与税收优惠措施到期,消费者支出就将再次疲软,将导致GDP再次下降。

GDP的减少将带来严重後果。野村证券的首席分析师Takahide Kiuchi表示,如果消费者支出下降1%,GDP就将相应萎缩0.6%。(完)

编译:张敏 发稿:王燕焜

路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(here)开通此服务。

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up