for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
国际财经

通用汽车欲在30天内进行破产出售

路透纽约6月1日电---通用汽车GM.N在踏入破产法庭的第一天称,将要求联邦法官批准其在短短30天内出售最优质资产的提议.

通用汽车律师Harvey Miller在曼哈顿联邦破产法庭听证会上提出,希望法庭在6月30日召开出售听证会,这将让其赶上竞争对手克莱斯勒的破产出售进度.

Miller阐述了将通用拖入破产的环境因素,并告诉法官Robert Gerber,迅速出售对保护该汽车商的价值十分必要.

“如果通用汽车在法庭上的诉请得不到满足,其可能无法维持下去,”MIller说,”从某个角度看这很糟糕,但从另一方面看却是一个新时代的开始.”

通用汽车破产可称得上美国企业史上最复杂的破产案之一,但Miller预计不会照搬克莱斯勒的模式.他对法庭说,”我不希望一定要跟着克莱斯勒的步子走.”

根据重组计划,奥巴马政府将持有重组後新通用的60%股权,美国汽车工人联盟(UAW)、加拿大政府和通用债券持有人将分别持股17.5%、12%和约10%.”新通用”将由”老通用”最具盈利性的资产组成.

通用汽车称没有其它买主,而且重组计划也获得了大约54%的债券持有人的支持.

法庭临时批准了通用汽车动用政府150亿美元破产保护融资(DIP)的申请,因该汽车商手中只有20亿美元现金.通用料将在本月稍後举行的听证会上争取获得全部330亿美元破产保护融资的最终批准.

代表美国财政部的政府助理律师David Jones称,政府是通用汽车获得破产保护融资的唯一来源,若没有这笔资金,通用将被迫立即实施清算.政府规定通用汽车必须在7月10日前完成资产出售.

法官Gerber还批准了一系列政府动议,将允许通用汽车支付员工和供货商,继续执行其经销商激励政策,并履行对消费者的承诺.

Gerber称:”这关乎很多人的生计.”他相信这个案子是在”拯救这家企业,挽救尽可能多的员工,供货商和经销商.”

美国政府受托人(U.S. Trustee)Diana Adams称,通用汽车将于6月3日召开组织会议,建立无担保债权人委员会.(完)

--编译 程琳/乔艳红;审校 王露迪

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up