May 22, 2019 / 2:50 PM / 4 months ago

更正-美国利率:目前利率水平恰当,基本不存在通胀压力--纽约联储总裁(5月22日)

(更正:因译文有误,内文末段改为“威廉姆斯在美联储利率制定委员会FOMC担任副主席,有永久投票权”,非“威廉姆斯是美联储副主席,在利率制定委员会有永久投票权”)

路透纽约5月22日 - 美国联邦储备理事会(美联储/Fed)一位高层决策者周三表示,鉴于美国经济表现强劲,且“基本不存在”通胀压力,目前美国利率水平恰当。

纽约联储总裁威廉姆斯在一次新闻简报会上表示,部分全球成长风险已经消退,美国经济的国内驱动力强劲,今年的经济增长率和长期趋势增长率可能超过2%。

另外,目前2.25%-2.50%的目标利率区间接近既不刺激也不限制经济的“中性”利率水平,他认为调整利率的理由有限。

威廉姆斯在美联储利率制定委员会FOMC担任副主席,有永久投票权。(完) (编译 母红;审校 李军)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below