July 24, 2019 / 1:23 AM / 4 months ago

阿里巴巴开放美国小型企业商品上架销售 力助拓展全球业务

路透纽约7月23日 - 中国电子商务巨擘阿里巴巴(BABA.N)周二表示,即日起将允许美国小型企业将商品在其网站上架销售,藉此打进企业对企业的电子商务市场,并力抗来自亚马逊(AMZN.O)等对手的激烈竞争。

先前美国企业只能够在阿里巴巴网站购物。

阿里巴巴网站上约有三分之一的买家是位于美国。有超过95%卖家则是来自中国。这项计划将为美国商家开启包括印度、巴西及加拿大等地的市场。美国商家也将能够对其他位于美国的企业进行贩售。

阿里巴巴努力开发美国小型企业业务之际,正值该公司面临电子商务营收成长微弱的时刻,而美国和中国的贸易争端,以及来自拼多多(PDD.O)等对手的竞争加剧,更令其电商营收受到威胁。

阿里巴巴希望能够藉此赢得美国国内业务,因其市集平台提供中小企业在全球做生意的能力。阿里巴巴强调有意争取制造商、批发商及经销商的业务。

上月阿里巴巴的天猫推出了面向商户的英文版网站,希望在未来三年将平台上的国际品牌数量翻倍至40,000。

其竞争对手亚马逊,除了自营业务之外,也允许第三方商户在其网站上出售商品。商户可以把商品储存在亚马逊的仓库,也可以直接邮寄给客户。

根据美国国际贸易委员会,B2B(企业对企业)电商市场的估值为23.9万亿美元,B2C(企业对消费者)电商市场的估值为3.8万亿美元。

阿里巴巴表示,除了营销和广告成本之外,美国卖家需要支付大约2,000美元会员费,使他们在Alibaba.com的网上商店运营起来。

“你必须竞争、表现得像一家跨国公司,但过去却没有相应的工具或技术来这么做,”阿里巴巴北美B2B业务主管John Caplan对路透表示。

Caplan说,美国是阿里巴巴打算实现供应国际化的第一个市场,不过阿里巴巴“对其他市场也有明确的策略”。(完)

编译 张明钧/李春喜 审校 陈宗琦/王灿

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below