Reuters logo
分析:伊朗内部权力斗争恐因特朗普的敌意而加剧
2017年10月16日 / 早上8点26分 / 1 个月前

分析:伊朗内部权力斗争恐因特朗普的敌意而加剧

路透安卡拉10月15日 - 在美国对伊朗祭出新对策之际,伊朗人迅速团结以对,分析师及内部人士表示,伊朗得势的强硬派料将利用这次与华府的争端,削弱主张对西方开放的国内对手。

资料图片:第三方提供的图片显示,10月13日,一名男子在德黑兰收看有关美国总统特朗普讲话的电视报道。Nazanin Tabatabaee Yazdi/TIMA/File Photo via REUTERS

美国总统特朗普周五警告称,他可能最终将终止2015年的重大核协议,多位官员表示,伊朗复杂权力架构的内斗恐将因此再度升高。

若伊朗与六国签署的协议果真开始瓦解,那些先前极力倡议此一协议的人士、例如务实派的总统伊朗总统鲁哈尼(Hassan Rouhani),就可能遭遇不利其政治生涯发展的挫折。

分析师指出,这可能导致伊朗的国安强硬派人士在国内变得无人可挑战,强化伊朗对外事务的独断,而这恐将导致中东紧张局势恶化。

眼下对于派系林立的伊朗政界菁英们而言,团结是个优先事项。

“现在最重要的是团结对抗外敌,”一名伊朗高官匿名告诉路透。由于该事件的敏感性,路透联系的伊朗其他官员也是如此。

“对于所有伊朗官员而言,最优先的是国家利益。”

但对于力挺达成核协议的鲁哈尼和务实派以及改革派盟友,他们在国内政界的地位可能变得更加不利。国际社会与伊朗达成核协议,通过取消对该国的制裁换取伊朗不发展可能用于制造核武器的技术。

**给鲁哈尼的批评者提供“大好时机”**

特朗普周五拒绝正式认可伊朗遵守了协议,即便国际检查员给出绿灯。此举无论是让盟友还是对手都颇为不满。

“与美国的紧张关系升温,是强硬派打击鲁哈尼的好机会,”一名鲁哈尼的盟友表示,他参与了历时18个月的核谈判。

鲁哈尼开启与世界大国进行核外交之门时,伊朗最高领导人哈梅内伊有所保留地给予支持,但也多次对于美国是否继续遵守相关承诺表达了悲观看法。

对于鲁哈尼而言,他所押下的赌注很高:他试图与世界重新接轨的努力,提高了在国内的支持率,也为他在海外赢得声望,打击了哈梅内伊的强硬派盟友;强硬派反对改善与西方国家的关系,也反对国内自由化。

如今,情势或许正在转变。

“强硬派会把特朗普的威胁当做对付鲁哈尼的武器...尽管享受到协议带来的经济益处,”德黑兰政治分析师Saeed Leylaz称。

“如果协议无法维持下去,鲁哈尼和及他的友善外交政策将会被削弱,”另一位伊朗高官称。

“当然,到时候势必会采取激进的区域政策。”

在伊朗独特的政教合一体制下,哈梅内伊是最高领导人,其次才是民选总统鲁哈尼。以往,当内部斗争危及到国家生存时,哈梅内伊会重新掌握控制权。

哈梅内伊一位盟友称,特朗普的政策最终将正中强硬派下怀,但“最重要的是伊斯兰共和国和他的利益。”

**如若以牙还牙**

作为对特朗普的回应,鲁哈尼暗示如果不能保护德黑兰的利益,伊朗将退出该协议。

该协议的存亡目前取决于美国国会,后者可能会试图修改或是恢复美国对伊朗的制裁。但即便美国国会拒绝考虑制裁,如果华盛顿和德黑兰采取以牙还牙式的报复性举措,该协议仍可能处于危险之中。

“只要双方还只停留在言语层面,事情还将照旧,”Leylaz称。

自从制裁取消之后,鲁哈尼已开始修复因重要石油业受限多年而受损的经济,并对全球投资者发出热烈欢迎。

但主要欧洲投资者在投资伊朗前可能会三思,以防伊朗与美国紧张局势加剧,而且该协议能否延续还是未知数。

“如果欧洲企业得不到美国所签政治协议的安慰,他们会(向对伊朗投资)喊停,”法国一位高级外交官称。

自该协议生效以来,已经在伊朗宣布重大交易的欧洲企业包括飞机制造商空中客车(Airbus,空中巴士)(AIR.PA)、法国能源集团道达尔(TOTF.PA)和德国西门子(SIEGn.DE)等。(完)

编译 张明钧/李春喜/侯雪萍/刘秀红;审校 孙茉莉/高琦/蔡美珍

我们的标准:汤森路透“信任原则”
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below