Reuters logo
美国要求修改声明中有关贸易的措辞 APEC部长们争执不下
2017年11月9日 / 凌晨4点57分 / 9 天前

美国要求修改声明中有关贸易的措辞 APEC部长们争执不下

路透越南岘港11月8日 - 参加亚太经合组织(APEC)会议谈判的官员们表示,由于美国要求修改有关自由贸易和保护主义等问题的措辞,周三与会部长们的谈判时间延长。

APEC国家的贸易和外交部长们一直在讨论领导人们的声明措辞,领导人出席会议的国家包括美国、中国、日本、俄罗斯、加拿大、澳洲和其他APEC成员。

会后的记者会先是被推迟,然后被取消。公告称,由于部长会议延长至明天早上,记者会另改时间安排。

“这是声明措辞的问题,”一名官员说道,并指出此次情况与之前20国集团(G20)的会议类似,当时特朗普政府在G20会议上要求修改惯用措辞。

参加此次岘港APEC峰会的官员称,症结问题在于有关自由贸易、对抗保护主义和气候变化方面的措辞。

“美国反对多边贸易协定,而其它经济体也不满意,”另一官员说道。

一名美国官员未立即答覆置评请求。(完)

编译 李春喜/王琛;审校 高琦/李婷仪

我们的标准:汤森路透“信任原则”
0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below