January 19, 2018 / 3:45 AM / 4 months ago

苹果将发布软件更新解决部分iPhone速度放慢问题--执行长

路透1月18日 - 苹果(AAPL.O)执行长库克(Tim Cook)告诉ABC News,苹果将发布一个软件更新,允许用户关掉一项会导致电池容量较低的iPhone运行速度减慢的功能。

库克在周三接受ABC News访问时称,苹果将在下个月发布iOS软件测试版,可向用户显示电池健康状况,并可允许他们关掉一项旨在防止使用较旧电池的iPhone突然关机、但会导致手机速度减慢的功能。

库克表示,导致手机减速的这一功能是在去年发布,旨在确保iPhone用户不会因为手机电池偏旧,而在接听重要电话或编辑短信过程中遭遇突然关机的情况。

“更新后将告知相关用户,为避免意想不到的重启情况,我们将降低您的手机性能,如果您不需要这一操作,您可以选择关闭该功能,”库克称,”但我们不建议关闭。因为我们认为用户手中的iPhone对他们来说非常重要,谁都不知道什么时候会有紧急情况发生。我们的行动都是为了服务于用户。”

苹果发言人在库克评论之外不愿做任何评论,也未透露何时向消费者提供这一软件更新。(完)

    编译 刘秀红;审校 王颖

    0 : 0
    • narrow-browser-and-phone
    • medium-browser-and-portrait-tablet
    • landscape-tablet
    • medium-wide-browser
    • wide-browser-and-larger
    • medium-browser-and-landscape-tablet
    • medium-wide-browser-and-larger
    • above-phone
    • portrait-tablet-and-above
    • above-portrait-tablet
    • landscape-tablet-and-above
    • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
    • portrait-tablet-and-below
    • landscape-tablet-and-below