February 7, 2018 / 9:34 AM / 6 months ago

美国对不公平贸易喋喋不休 亚洲出口国却悄然应对

路透首尔/东京2月7日 - 美国总统特朗普上任一年后,华府有关不公平贸易的论调不断升级,致使亚洲国家的决策者不愿公开发表可使本币贬值的言论,尽管美元已跌至多年低位。

资料图片:2017年6月,新加坡,图为泰国泰铢纸币。REUTERS/Thomas White/Illustration

这些国家的央行正寻求以较为微妙的方式来控制本币汇率,因为美元持续下跌已削弱了多个出口国的竞争力。

比如,泰国央行上周就称正在放松管制,允许散户投资者直接购买外国证券。此举貌似旨在鼓励资本外流,从而抑制泰铢升值;泰铢THB=正处于四年高位。

尽管人们认为亚洲出口品的需求强劲,为地区性货币提供了合理的支撑,各国央行对此也心照不宣,但分析师称,特朗普在贸易方面的强硬姿态则为外汇市场重新划定了战线。

reut.rs/2sfGFCb

“美国总统特朗普挥舞着一根更大的棒子:贸易保护主义的威胁,”债券基金太平洋投资管理公司(PIMCO)全球经济顾问Joachim Fels表示。“欧洲和日本已经默许,谁也没有通过讲话或行动阻止本币升值。”

虽然许多亚洲央行在美元下跌之际进入汇市干预,但他们也很快声称这不是出于贸易竞争力的目的。

虽然新的贸易形势让亚洲决策者在言行方面更加谨慎,但该地区许多出口商对于本币升值的痛苦则更加直白。

韩国公司,包括主要汽车和电子生产商,对2017年韩元兑美元和日圆升值表示无奈。

全球第二大存储芯片生产商--海力士半导体2017年的获利创下纪录高位,但外汇相关亏损占其非营业成本的一大部分。苹果供应商LG显示器预测,今年汇率对该公司是一个不利因素。

现代汽车2017年获利创下七年来最差,该公司在国际轿车市场面临着价格下降和竞争激烈的问题。微薄的获利又被韩元兑美元12.8%的升值抹去一大部分。

“请告诉我有没有将汇率冲击降至最小化的办法,”现代汽车集团的一名消息人士告诉路透。“我们的处境很困难。”(完)

编译 王琛/李春喜; 审校 王洋/高琦

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below