May 17, 2018 / 7:41 AM / 7 days ago

(重发)澳洲贸易部长访华修复关系 动用外交力量解决贸易问题

(重发以补充澳洲贸易部长Steven Ciobo及葡萄酒公司Treasury Wine Estates Ltd的中文译名)

路透上海5月17日 - 澳洲贸易部长乔博(Steven Ciobo)周四表示,虽然最近两国关系有所走低,但中澳贸易关系仍然紧密。

这是他访问上海的第一天。乔博表示,已经”动用”了外交团队来解决澳洲富邑葡萄酒集团(TWE)(Treasury Wine Estates Ltd)(TWE.AX)公司的产品在中国海关延误的问题。这使得该公司的业务受到影响。富邑葡萄酒集团是全球最大的上市葡萄酒生产商。

中澳关系在过去一年倍受考验。

乔博此行是为了修复两国之间的关系,但眼前就面临着一个挑战。富邑葡萄酒集团称,该公司的部分产品在在中国海关通关时受到延误。(完)

    编译 李春喜 审校 王洋

    0 : 0
    • narrow-browser-and-phone
    • medium-browser-and-portrait-tablet
    • landscape-tablet
    • medium-wide-browser
    • wide-browser-and-larger
    • medium-browser-and-landscape-tablet
    • medium-wide-browser-and-larger
    • above-phone
    • portrait-tablet-and-above
    • above-portrait-tablet
    • landscape-tablet-and-above
    • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
    • portrait-tablet-and-below
    • landscape-tablet-and-below