October 30, 2018 / 2:29 AM / 15 days ago

澳洲上市公司LNG因美中贸易争端推迟就美国项目做出决定

路透墨尔本/新加坡10月29日 - 澳洲上市公司LNG Ltd (LNG.AX)周一称,推迟就是否建设其位于美国的Magnolia液化天然气(LNG)厂做出最终决定,原因是美中贸易战导致其中国客户出现问题。

该公司目前计划在2019年上半年就这家位于路易斯安那的工厂做出最终决定。

“我们仍相信,不管有没有中方参与,我们都有能力就Magnolia做出(最终投资决定),”LNG执行长Greg Vesey在推特上说,并称“欧洲和亚洲客户存在多个机会,我们与他们的讨论进展很好。”

受需求上升,尤其是来自亚洲的需求推动,兴建液化天然气终端从而将该能源运往全球的活动大幅增加。

美国总统特朗普也将增加美国对全球的液化天然气出口作为其力争让美国在全球能源行业占据主导的努力之一,但与中国的贸易争端升级打击了这些计划。

LNG原本计划在2018年底就Magnolia做出最终投资决定。Magnolia的设计液化天然气年产能为800万吨。

“上述声明是我们在贸易紧张局势出现前发布的。过去几个月的贸易紧张局势给液化天然气交易带来了阻力,”Vesey在季报中称。(完)

编译 汪红英;审校 戴素萍

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below