for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
国际财经

由于疫情冲击 多数华尔街员工2020年奖金将缩水--研究

路透纽约11月12日 - 薪酬公司Johnson Associates周四表示,由于新冠疫情冲击美国经济,多数华尔街员工2020年底的奖金将比2019年下降。

研究显示,整体而言,包括现金和股权在内的年底激励措施将会普遍下降,这将是连续第二年减少。

零售和商业银行的员工受到的影响将会最大,他们的年底奖金与去年相比至少将减少25%-30%。而投资银行的顾问们的奖金预计减少15%-20%。

资产管理公司、对冲基金和私募股权公司的员工奖金预计较上年减少5%-10%。

“今年疫情正摧残着美国经济许多领域,金融服务业也不例外,”Johnson Associates Inc董事总经理Alan Johnson表示。

不过当零售、商业银行、资产管理公司的雇员数量减少之际,固定收益及股票交易员则是受惠于市场剧烈波动带动的交易活动增加。

固定收益产品销售与交易领域的员工预料将见到奖金增加至少40%-45%,股票销售及交易方面的员工则可以预期奖金增加20%-25%。

“固定收益专业人士将会获得丰厚报酬,因不确定性及高度波动带动交易量创纪录新高,”Johnson称。

Johnson预期,整体而言,2021年疫情将持续伤害金融服务业,但或许程度没有2020年这么严重。他说裁员行动预料会落在上半年。初步预估显示薪水将温和调升,奖金将持平或小幅增加。(完)

编译 李春喜/张明钧;审校 艾茂林/张涛

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up