June 27, 2018 / 1:28 AM / 23 days ago

第二季中国制造业成长放缓 但零售业和信贷增长强劲--褐皮书

路透北京6月27日 - 一项民间调查结果周三显示,中国制造业第二季增长放缓,在正当中美贸易紧张情势升级之际,此一令人担忧的趋势可能加重中国经济的压力。

由中国褐皮书国际(CBB)对上千家中国企业进行的季度调查显示,在两年来强劲增长后,制造业正开始显现疲弱迹象,第二季企业公布的新出口订单增长为2016年底以来最低。

“制造业的挑战不在现在,而是在明年。出口订单下滑且中美关税战升级或许即将到来,”CBB表示。

如果出口商持续面临这样的趋势,对中国是不好的消息,也表明国内经济增长正在趋于温和。

“与美国的贸易争端将造成损害,已成为中国经济的痛处所在,”CBB表示。

中国5月工业产出、投资和零售销售增幅都不及预期,表明如果中国继续整治污染、有问题的地方政府支出和表外“影子”融资问题,那么未来数据可能进一步疲软。

但CBB调查确实显示出一些经济中的亮点。零售业营收、获利和投资第二季均增长。最近几季CBB都认为零售业表现疲弱。

CBB称,尽管中国经常宣称的收紧信贷和去杠杆帮助控制了风险最大的信贷方式,但中资企业借款规模仍为五年最大,且利率低于一年前。

“去杠杆并未给企业带来困难;政府只是换了一种支持的方式,并进一步为他们的成本提供补贴,”CBB表示。

本月稍早中国没有追随美联储的步伐加息,让市场感到意外,外界怀疑监管层担心经济体质;周日中国人民银行宣布定向降准,以向处境艰难、债务负担沉重的小企业输入更多资金。

“即便经济强劲,但企业尚未证明他们可以承受资本成本提高,中国政府也不愿做此尝试,这就说明了问题,”CBB说。(完)

编译 戴素萍/李爽 审校 张荻/王丽鑫

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below