July 5, 2018 / 10:29 AM / 3 months ago

英国央行总裁卡尼称相信年初景气放缓仅是暂时性

路透英国纽卡斯尔7月5日 - 英国央行总裁卡尼周四表示,他现在更有信心认为英国经济今年开局疲软是反映气候恶劣影响。他的这番评论料将刺激外界对下个月升息的预期。

卡尼指出,正如英国央行所预期,通胀压力已持续趋坚,有很多证据显示,英国经济的闲置产能已大致消耗。

上月英国央行九位委员中有三位投票赞成立即升息,让投资者感到意外,这推高了8月升息的机率。

卡尼的讲话并未引人质疑这种看法。

“国内来讲,数据给了我更大信心,相信英国经济第一季放缓主要是因为天气原因,而不是经济环境,”卡尼在为一次讲话准备的演讲稿中表示。

“整体而言,近期国内数据表明,经济走势基本与5月通胀报告的预估相符,也就是需求增长的速度略高于供应及国内成本压力增速。”

卡尼还表示,保护主义势头已见涨,指出美国加大贸易关税及其它国家报复的情况。

卡尼称,有迹象表明,“敌意及不确定性”的全球贸易环境已打压全球经济活动。

他表示,如果发生持续贸易战,生产力增长将减弱,给本就因贸易减少而受创的经济带来更多损失。(完)

编译 蔡美珍/艾茂林/刘秀红;审校 高琦/刘秀红/孙茉莉

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below