May 7, 2018 / 3:46 AM / 4 months ago

焦点:市场对升息前景预期已急降 英国央行5月会议料按兵不动

路透伦敦5月6日 - 英国央行本周料将维持利率不变,央行政策前景再度上演一次急转弯,而央行现在可能很难说服投资人今年还将升息。

2018年4月9日,英国伦敦,英国央行大楼。REUTERS/Hannah McKay

经济数据疲软表现及英国央行总裁卡尼态度审慎的谈话,皆出乎市场意料,让原本数周前市场还预期几乎已成定局的5月升息,变得机率大减。

自从卡尼2013年执掌英国央行以来,他先暗示利率料将调升,但后来遭数据表现打脸的情况,已经发生过好几次。

由于英国经济前景不明朗,且英国脱离欧盟的条件远远未谈妥,卡尼在周四会议上料将采取比较保守的态度。

他的最大挑战将是让投资人相信今年仍有可能进一步升息。虽然英国经济放缓或许只是短暂现象,但疲软数据及英国央行的指引讯息不断变动,已让许多投资人感觉被摆了一道。

英镑兑美元周五跌至1月以来低点,因市场预计大西洋两岸的经济增长和利率前景分化。

“如果这次不升息,那么后续与市场的沟通对货币政策委员会来说将是一个艰巨的任务,”巴克莱分析师Fabrice Montagne和Sreekala Kochugovindan在致客户的报告中表示。

“必须让人相信第一季疲软...是暂时的,”他们称,“鉴于5月会议前不久发生的突然变化,市场可能不愿相信货币政策委员会的措辞。”

**压力**

受强降雪天气影响,欧洲大部分地区3月经济增长放缓,但英国经济增长是最弱的,因英国退欧相关压力挤压消费者购买力并损及企业进行重大投资的意愿。

英国央行11月实行逾10年来首次升息,并于2月表示再次升息的步伐可能比市场预期更快。

3月时央行货币政策委员会(MPC)有两位委员投票支持升息,而直到几周前,多数投资者都还判断英国央行已准备加入美国联邦储备委员会(美联储/FED)的持续升息行列。

但上月底数据开始引发外界的质疑。通胀放缓的速度比英国央行预期的要快,且2018年初经济创五年来最慢年增速。

由于失业率处于1975年以来最低水平,且一些薪资增长指标正逐渐上升,央行可能会选择忽略近来疲弱的增长表现,把眼光放长远。

路透调查的经济分析师预期,本月只有3月支持升息的两名委员--桑德斯和麦卡弗蒂--将会投票支持收紧政策。

金融市场勉强反映8月升息机率为50%,对今年究竟是否会升息也有点怀疑。

英国央行可能对升息预期降低感到不安,因那有可能导致英镑走软和信贷成本下降,进而助长通胀。

分析师认为,英国央行将降低对今年经济增长与通胀相对较高的预估,但仍预计中期内通胀率将高于其2%的目标,每季经济增长约0.4%。

“(这)将表明逐步收紧货币政策是被推迟,而不是被放弃,”顾问公司EY ITEM Club分析师Howard Archer表示。

Investec分析师Philip Shaw表示,英国央行将避免画地自限。

“对于当前经济不振是暂时性现象还是比较严重的情况,货币政策委员会没有必要在这个节骨眼表达夸大的看法...卡尼博士将强调与近期疲软数据相关的不确定性。”

但其他分析师认为,如果卡尼想要在2019年6月离开英国央行之前再度升息,那么他可能已经错过机会了。这些分析师表示,随着2019年3月英国正式脱欧的期限逐渐接近,经济增长看起来将愈加不稳。

“推迟下一次升息,终将导致根本无法升息,”巴克莱表示。

英国央行鸽派与鹰派分布动图: tmsnrt.rs/2eSYykb

(完)

编译 蔡美珍/杜明霞/张若琪/陈宗琦;审校 艾茂林/王颖/徐文焰

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below