路透伦敦5月11日 - 英国央行副总裁布罗德班特周五表示，本月会议维持利率不变，是一个直截了当的决定，因为有必要观望第一季经济疲软是否是暂时现象。
英国央行周四表示，未来几个月将寻找经济加速增长的迹象，之后才会再次升息。央行总裁卡尼称，如果一切顺利，可能在年底前升息。
“这样做完全是明智的，我们需要观察经济之后是否真的反弹，对我而言，这个决定是直截了当的，”布罗德班特接受BBC电台专访时表示。
一些分析师抱怨称，英国央行今年一直发出令人困惑的信号，而且已不是第一次。
英国央行2月份称，升息可能需要比市场的预期来得更早，且幅度稍微更大。布罗德班特称央行此一说法很明确是以经济增长符合央行预期为前提。(完)
编译 王灿；审校 蔡美珍
