February 12, 2020 / 6:37 AM / 5 days ago

波音预期航空业者获利将受疫情冲击 货运市场恐陷停滞

路透新加坡2月12日 - 飞机制造商波音(BA.N)的一名高阶主管周三表示,全球航空货运行业今年恐怕难见增长,因新型冠状病毒令中国市场面临重重挑战。

波音为全球最大的货机制造商,该公司商用飞机部门营销副总裁Randy Tinseth表示,先前预估今年航空货运将增长1%-2%,有部分是因为美国和中国达成了过渡贸易协议。

他在新加坡航空展向记者表示,“那也将面临压力,”他所指的是美中贸易协议。

这项协议旨在为两国长时间的贸易争端画下句点,原先预期这可望令波音对中国的飞机销售能够结束乾涸期。

“如果我们看不到商品运输及飞机翱翔,就将面临压力。我认为货运市场今年很难见到增长。”

国际航空运输协会上周表示,新型冠状病毒危机破灭了航空货运业反弹的希望,该行业刚刚告别了金融危机过后10年来最差的一年。国际航空运输协会由全球280家航空公司组成。

波音还警告,疫情将影响航空公司的营收和获利。

波音负责商业销售及营销的资深副总裁Ihssane Mounir表示,出入中国的限制措施,以及中国各大航空公司运力减少逾三分之二,将会拖累航空公司的营收。

“中国减少了70%运力,这就是钱,是营收,”他在新加坡航空展上对记者表示。这次航空展参展企业大幅减少,数十家公司由于疫情担忧未能出席。

他认为现在判断疫情是否会影响中国的订单情况还为时过早,但补充说公司向中国航空公司的777和787飞机交付已经部分推迟。(完)

编译 张明钧/李春喜 审校 王颖/郑茵

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below