May 10, 2018 / 2:51 AM / 5 months ago

日本央行4月会议为未来退出刺激计划预先舖路--会议摘要

路透东京5月10日 - 日本央行4月政策会议摘要显示,央行致力于让市场对未来撤出庞大刺激计划预做准备,部份决策官员呼吁更详细检视延长宽松政策导致成本上升一事。

周四出炉的会议摘要指出,一名委员表示,央行必须设法让民众了解经济若持续好转,则该行准备缩减货币上的支持措施。日本央行政策委员会由九名委员所组成。

“我们有必要对‘退出’宽松政策及‘政策正常化’作出明确的定义,”这名决策官员表示。

日本行4月开会决议维持政策不变,但放弃原先设定实现其2%通胀目标的时间表;分析师表示,这个意外之举旨在让市场对推出更多刺激措施的预期受到抑制。

会议摘要显示,部份委员重申需维持超宽松政策,在物价增幅仍远离2%通胀目标的情况下,甚至增强日本央行对达成目标的承诺。

但另一些委员称,央行必须更为更加关注政策的缺点,譬如长期将利率维持在零对金融机构获利造成的损害。

“观察公司债市场及银行放贷的近期发展,货币宽松...对经济活动和物价的影响可能变得较小。”会议摘要引述其中一名委员的话称。

“进一步检查收益率曲线的适当形状很重要,因对于银行财务实力的累积影响越来越严重。”该委员称,其主张未来提高日本央行债券收益率目标。

另一名委员称,日本央行应继续审慎研究其对于上市交易基金(ETF)等风险较高资产购买计划的利弊。

日本央行根据其收益率曲线控制(YCC)政策,引导短期利率在负0.1%、10年期公债收益率在零水准附近。

这份在日本央行政策会议后约两周公布的会议摘要,列出央行委员表达的意见清单,但未透露发表评论的委员名字。(完)

编译 龚芳/张若琪 审校 陈宗琦/杜明霞

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below