April 10, 2018 / 7:26 AM / 5 months ago

日本央行及香港金管局将互通系统 提升跨境交易便利度

路透东京4月10日 - 日本央行周二表示,日本与香港将互通双方金融系统,实现即时结算涉及以双方货币计价的资产交易。这可望成为国际央行的创举。

根据这项计划,日本央行与香港金管局将协助完成日本公债及港元的即时结算。

这将让日本金融机构能够透过央行系统,以日本公债作为担保品购买港元。这套系统也为香港金融机构提供一个平台,可投资短期过剩资金。

目前,在香港运营的日本银行想要获取资金,大多数是先将日圆兑换成美元,然后用美元去兑换港元。

一旦新系统启用,这些日本银行在获取港元时就不必支付日圆兑换为美元的成本。

此举是伴随着日本银行业者在亚洲扩大业务而出现的。因国内市场不断萎缩,这些银行业者在日本之外寻求贷款机会。

日本央行发表声明称,两家央行将于4月1日起财年开始着手这个新系统,计划2021年春季之前完成。(完)

编译 蔡美珍/艾茂林; 审校 王颖/王洋

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below