June 20, 2018 / 2:30 AM / a month ago

日本央行一委员称需更多宽松 多数支持政策不变--会议记录

路透东京6月20日 - 日本央行周三公布的4月会议记录显示,决策官员中只有一人表示需要额外的宽松措施来加速通胀,大多数委员则希望维持货币政策不变。

虽然会议记录没有指明是谁说的,但呼吁采取额外宽松措施的很有可能是审议委员片冈刚士。片冈刚士是通胀派经济学家,经常投票反对日本央行维持政策不变的决定。

由于担心长期量化宽松的副作用,其他委员不太可能支持片冈刚士,但会议记录凸显了日本央行在删除2%通胀目标时间表之后面临的怀疑情绪。

日本央行在4月的政策会议中维持货币政策不变,并删除了有关实现2%通胀目标时间表的措辞,表明在经济形势良好的情况下该央行并不急于达成这一目标。

会议记录显示,在4月会议上没有委员提出采取额外宽松措施的正式提议,不过有一名委员主张通过采取额外宽松措施提振通胀预期,来加快经济成长。

会议记录显示,委员们担心保留对实现通胀目标时间的预期,可能会妨碍央行与市场的沟通,因为投资者将这一预期与货币政策的调整联系在一起。

一位委员表达了删除时间表将削弱央行对物价稳定承诺的担忧。

经济学家表示,日本央行可能在7月的下次会议上下调通胀预估,但可能会维持货币政策不变。

“日本央行准备打持久战,因其已基本上放弃迅速实现物价目标的企图,”瑞穗证券的资深经济学家Norio Miyagawa说。

“片冈刚士可能希望放松政策,但他不能提出来让大家表决,因为他知道他得不到其他任何人的支持。”

根据日本央行的货币宽松政策,该央行通过大量购买公债,引导短期利率在负0.1%,10年期公债收益率在零附近。

金融市场抱怨日本央行的政策抽走了债市流动性,并打击了银行业获利。(完)

编译 侯雪苹/汪红英;审校 张涛

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below