August 29, 2019 / 3:49 AM / 18 days ago

日本央行审议委员铃木人司对进一步货币宽松带来的风险发出警告

路透日本熊本8月29日 - 日本央行审议委员铃木人司周四对大举出台货币刺激政策可能带来的危险提出警告,称借贷成本进一步下降可能促使商业银行对银行存款收费,从而打击消费者。

铃木人司指出,鉴于多年来的超低利率政策令金融机构面临越来越大的压力,日本央行在引导货币政策时,需要更加注意日本银行体系的健康情况。

“如果要考虑和实施具体的货币宽松举措,日本央行将采取当时认为适当的行动,同时会权衡各种举措的利弊,”铃木人司在熊本对商界领袖讲话时说。

“一旦金融体系出现动荡,要实现物价稳定将变得非常困难,”他说。

日本央行目前处于困境。央行持续数年的大举印钞举措压低了长期利率,损及金融机构获利。

刺激还让日本央行对抗下一次衰退的弹药所剩不多,而与此同时,其他大型央行都寻求扩大刺激以抵御中美贸易战加剧的影响。

铃木人司表示,如果借款成本进一步下降,金融机构可能试图对银行存款收费来缓解困境。

“如果银行实质存款利率转为负值,可能打击消费者信心,从而冲击经济,”他说。

日本央行目前采取收益率曲线控制举措,通过大量购买资产引导短期利率在负0.1%、10年期公债收益率在近零附近,以实现2%的通胀目标。

日本央行九位审议委员立场分歧,铃木人司等委员担心持续宽松的成本上升,而那些持再通胀想法的委员们则认为,还有加大刺激以推升通胀的空间。(完)

编译 徐文焰/李爽 审校 张若琪/汪红英

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below