for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
亚洲

〔企业并购〕德国政府官员与通用汽车代表将会见欧宝买家--消息人士

路透柏林8月3日电---政府消息人士周一透露,德国政府官员与通用汽车的代表周二将与欧宝现有的两家竞购方会面,为促成交易开展努力.

这两家竞购方是加拿大汽车部件商MagnaMGa.TO和RHJ InternationalRHJI.BR,後者是位于比利时的一家金融投资机构,其前身可追溯至美国私募股权企业Ripplewood.

通用汽车目前正在转让欧宝的控制权,以换取申请破产保护後所必需的政府支持.

通用的新董事会将在周一稍晚会面,业内消息人士说,会上的讨论可能会涉及欧宝.

德国经济部长古腾伯格在周末接受报纸采访时表示,两家竞购方必须提高其报价,方能获得政府援助.

Magna希望拓展欧宝的汽车组装业务,并预计其会有高增长率,尤其是在俄罗斯市场.Magna的竞购合作方SberbankSBER03.MM就是一家俄罗斯银行.

RHJ则希望通过缩小生产规模,来使欧宝恢复盈利,并可能对以後把欧宝重新出售给通用持开放态度.

通用协商代表John Smith周二在通用欧洲分支的博客中说,他仍预计能在9月底以前达成交易.他在博客中写道,目前对两家竞购方不存在偏好,且Magna仍有待解决其收购要约的关键点.(完)

--编译 隋芬;审校 高琦

****若原文已超过24小时,Xtra 3000客户请点选[ID:nL316351],即可撷取长达380天内的新闻****

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up