October 2, 2019 / 2:09 AM / 13 days ago

焦点:英相约翰逊将公布最终脱欧提案 北爱或暂与欧盟维持特殊关系

路透曼彻斯特10月1日 - 英国首相约翰逊周三将公布其最终脱欧方案,并明确表示如果欧盟对提案不感兴趣,英国不会进一步磋商,且将在10月31日脱欧。

资料图片:2019年3月13日,英国伦敦,议会大厦外的英国国旗和欧盟旗帜。REUTERS/Tom Jacobs

在保守党年会的闭幕演讲中,约翰逊将坚守他对脱欧的强硬立场,向该党忠诚党员提出他称之为“公平合理的妥协”的最初细节。

约翰逊将在会中表示,他将把方案提交给欧盟,试图确保得到一份协议,让英国平顺脱欧,避免可能造成破坏的无协议脱欧。约翰逊表示无论如何英国都将在10月31日脱离欧盟。

“我的朋友们,我担心经过了三年半,人们开始觉得他们被当作是笨蛋。他们开始怀疑这个国家有股根本不想实现退欧的力量,”他的办公室公布的摘录显示。

“让我们在10月31日完成退欧,如此我们的国家在2020年才能继续前进。”

**“没人准备推迟退欧”**

在议会三次否决英退协议后,约翰逊要求对协议做出调整,尤其是就北爱尔兰和欧盟成员国爱尔兰之间边境问题的安排与欧盟达成新的协议。

约翰逊上任后进行了数周的谈判,但英退僵局几无进展,约翰逊将做最后一搏--拿出新的提案,英国官员们把它说成是最终的方案。

每日电讯报引述一份对欧洲各国的简报称,英国正在建议一项计划让北爱尔兰与欧盟保持特殊关系直至2025年,之后则由北爱将决定是否继续保持与欧盟关系,或者是恢复遵循英国的规定。

爱尔兰外交部长表示,并不了解电讯报的退欧提案报导是否确有其事。

该提案旨在取代所谓的保障条款(backstop)--一项防止爱尔兰岛重新出现硬边界的保障政策--这已成为英国与欧盟达成协议的最大障碍。

英国政府一位高级官员表示:“政府要么就对新协议进行谈判,要么针对无协议进行准备--没有人打算推迟退欧。”

“我们将继续努力,遵循英国史上最重大的民主投票结果。欧盟法律规定欧盟仅能够与成员国政府进行磋商,不能与议会磋商。这个政府将不会就推迟进行磋商。”(完)

编译 张若琪/戴素萍/陈宗琦;审校 李婷仪/张荻

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below