for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
深度分析

焦点:约翰逊为违反英国退欧协议的计划扫清初步障碍 并痛批欧盟

路透伦敦9月14日 - 英国首相约翰逊周一猛烈抨击欧盟,同时其违反英国退欧协议的计划获得了初步批准,约翰逊称此举是必要的,因为欧盟在与英国的贸易谈判中拒绝把“左轮手枪从谈判桌上拿走”。

资料图片:2020年9月9日,英国伦敦,英国首相约翰逊在线上记者会上讲话。Stefan Rousseau/Pool via REUTERS

约翰逊以340票赞成263票反对的结果在所谓的议会二读投票中通过了内部市场法案。在该法案通过前不久,政府挫败了一项修正案,但随着他面临党内日益高涨的反对声,更多的修正案将接踵而至。

欧盟表示,约翰逊的法案将导致贸易谈判破裂,并将英国推向无序退欧,而前英国领导人警告称,违反退欧协议这步走得太过了,会损害英国的形象。

在英国政府违反退欧协议的计划获得议会初步通过后,纽约时段尾盘英镑在近来所及一个半月低位附近持坚。

但约翰逊称,有必要抵制欧盟“荒谬”的威胁,包括要求伦敦在英国和北爱尔兰之间设置贸易壁垒,并实施食品封锁--他说这些措施威胁到英国的统一。

“欧盟还没有取消这种威胁,”约翰逊在投票前对议会表示。“我们现在不能忍受欧盟认为他们有权分裂我们国家的状况。”

欧盟要求英国在9月底前取消该法案的大部分内容,否则就无法在年底前达成涵盖从汽车零部件到食品等各方面的贸易协议。

一位衍生品行业消息认识对路透称,为强化其信号,欧盟执委会推迟了允许伦敦继续为驻欧盟客户清算欧元交易的重要决策。

**未来还有更多争论**

约翰逊明确表示他将继续推进该法案,他称该法案是一项防御性的保护措施,意在避免外国势力利用北爱尔兰来分裂英国。

但许多议员对这种公然违反国际法的做法感到不安。英国五位在世的前首相都对他的计划表示担忧。

“我理解一些人对使用这些权力会感到不安,我本人也有同样的感受,”约翰逊说,“这是一种保护措施,如果我们和欧洲朋友达成协议,我仍然相信这是可能的,这些条款将永远不会被动用。”

但一些欧盟外交官认为,伦敦正在进行一场胆小鬼博弈,通过威胁让贸易谈判破裂,获得英国想要的协议,否则就在没有达成协议的情况下退欧。

现在该法案已经通过了二读,还要对细则进行四天辩论--在这个阶段,议员可以尝试修改,这可能会改变该法案的全部意义,甚至将该法案扼杀。

主要的角力可能是围绕保守党议员Bob Neill修改该法案的企图。Neill希望修改法案,确保任何使用违反退欧协议的条款都要事先得到议会的批准。(完)

编译 汪红英/王灿;审校 戴素萍/张荻

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up