for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
国际财经

美联储需在支持经济和保护金融稳定之间取得平衡--波士顿联储总裁

路透11月10日 - 美国波士顿联邦储备银行总裁罗森格伦周二表示,一些服务业企业在新冠病毒大流行前积累的债务使美国经济更加脆弱,可能会减缓复苏的步伐,有可能对受失业影响最大的女性和少数族裔工人造成持久损害。

他表示,由于女性、非裔和拉丁裔工人从事这些行业的比例过高,当一家企业倒闭时,上述群体丢掉工作或退出劳动力大军的风险更大。

“那些受商业周期放大影响最大的劳动力市场部门,主要从业者可能是那些最脆弱、最不能适应经济环境变化的工人,”罗森格伦在一次线上会议上表示,“这种受影响人群分布不平衡的状况对民主和经济都是一个坏结果。”

他表示,大流行仍在持续之际,美国联邦储备理事会(美联储/FED)将需要在支持经济和保护金融稳定之间取得平衡。罗森格伦称,“目前出现第二波感染,我的感觉是,出台更多财政和货币宽松政策是合适的。”

不过,在大选问题上的分歧使得人们很难预测将提供多大规模的援助。“虽然已经有了一位当选总统,但并不是每个人都认同谁应该是这位当选总统。”

罗森格伦称,美联储官员还应该意识到,联储的新框架可能会鼓励一些公司增加杠杆。根据新框架,美联储保证在经济恢复充分就业且通胀已经上升到2%,并在一段时间内适度超过2%的轨道上前不会考虑加息。

当被问及市场稳定性时,罗森格伦表示,美联储需要密切关注货币市场的流动性问题,在上次金融危机期间和今年早些时候货币市场都需要干预。他称,“目前货币市场形势相当令人不安。”(完)

编译 高思佳;审校 母红

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up