July 4, 2018 / 2:16 AM / 12 days ago

焦点:英国退欧关键会议召开在即 首相特雷莎·梅呼吁团结一致

路透伦敦7月3日 - 英国首相特雷莎·梅(Theresa May)呼吁其所属的保守党在退欧一事上“团结一致”。再过几天就要举行一场关键会议,特雷莎·梅希望该会议将能克服英国如何退欧的严重分歧。

资料图片:2018年6月21日,英国伦敦,英国首相特雷莎·梅出席一次新闻发布。REUTERS/Henry Nicholls

英国退欧将是近半世纪以来最大的贸易和外交政策转变。但特雷莎·梅难以让她的大臣们和政党--或议会和民众就退欧计划团结起来,由于担心触怒一派或另一派,而时常不情愿详加说明其做法。

随着3月退欧日期的倒数计时,加上怨声四起,特雷莎·梅必须与大臣们就与欧盟的未来关税协议讨论得出定案。周五在特雷莎·梅乡间官邸Chequers举行的会议,料将会持续进行到傍晚。

目前还不清楚特雷莎·梅会向其内阁呈交什么,但那些希望“彻底脱欧”的人士担心她将会试图迫使他们在关税方面有所妥协,即一些企业和数位大臣们所希望的让英国稳固地留在欧盟内。

特雷莎·梅在周二的内阁会议上表示,她“期待周五在Chequers举行的会议能进行充分的讨论,届时将就英国寻求与欧盟的未来关系进行讨论”。

但仅几小时前,特雷莎·梅曾在保守党筹款活动上呼吁党内人士,不要让英退挑战的规模“压垮我们”。

据特雷莎·梅的办公室,她周一在募款活动中称,“风险很高。或许比我们政治生涯所遇过的还要高。我们每个人都可以做出选择。”

“我们会作为一个政党、一个国家聚在一起、站在一起吗?...还是说我们会四分五裂,并让挑战的规模、问题的复杂性打垮我们?”

**高风险**

风险确实很高。特雷莎·梅面临英国企业和欧盟官员要求其为英退拿出一个可行方案的压力。方案将允许贸易继续畅通无阻,并避免爱尔兰和北爱尔兰出现硬边界。

荷兰首相吕特(Mark Rutte)周二在荷兰举行的一次会议上再次呼吁紧急“澄清”未来的关系。特雷莎·梅办公室称,她在这次会议上阐明与欧盟建立“雄心勃勃的经济和安全伙伴关系”的理由。

据英国商会(BCC)总干事马歇尔(Adam Marshall),欧盟上周向特雷莎·梅发出最后的警告,企业的耐心也“正达到临界点”。

英国财政大臣哈蒙德(夏文达,Philip Hammond)也认为急需做出决定。“我们需要取得进展,”他对议会称。

但保守党内的疑欧派坚决让特雷莎·梅信守承诺,让英国退出欧盟单一市场和关税同盟,摆脱欧洲法院的管辖权。他们提醒防范任何背叛2016年6月公投退欧结论的行为。

“首相必须坚持她的正义,兑现她的承诺,”英国保守党议员、支持退欧的理斯·莫格(Jacob Rees-Mogg)周二在畅销的太阳报上写道。

英国外交大臣约翰逊也是退欧派,他似乎通过推文力挺这位议员:“至关重要的是,所有议员都能对退欧发表他们的观点。”特雷莎·梅的发言人则表示他对此并不持反对看法。

为了退欧结束同欧盟逾40年的联姻,特雷莎·梅迄今以来在她的言论中一直在设法平衡不同的要求,但如果双方想在10月前达成协议,好让欧盟成员国有时间来批准,那么所剩的时间已经不多了。

特雷莎·梅的发言人曾表示,政府“正在致力于提出一个解决方案”。但至于在前两种提议发现问题后,特雷莎·梅是否会就未来关税安排提出“第三种方案”,该发言人未予置评。(完)

编译 戴素萍/许娜/侯雪苹;审校 陈宗琦/李婷仪

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below