July 23, 2020 / 1:43 PM / 15 days ago

英国经济:复苏或将缓慢,取决于人们是否对外出感到安全--英国央行哈斯克尔

路透伦敦7月23日 - 英国央行(BOE)货币政策委员会委员哈斯克尔(Jonathan Haskel)表示,他担心英国经济从冠状病毒危机中复苏可能缓慢,而这将在很大程度上取决于人们是否相信外出是安全的。

哈斯克尔也警告称,失业情况有可能比2008-09年金融危机期间更糟糕。他上月支持英国央行最新的1,000亿英镑(1,270亿美元)资产购买计划。

“我担心经济‘卡在困境中’,复苏缓慢,且达不到通胀目标,”他周四在帝国理工商学院主办的演讲中表示。

哈斯克尔援引谷歌搜索数据称,与其他国家的消费者相比,英国消费者似乎不太愿意在酒吧和餐馆花钱。他说,该数据显示,过早解除禁闭限制与消费者更加紧张之间存在关联。

他在讲话中说:“因此,复苏的道路关键取决于对感染的恐惧,而这种恐惧又取决于采取的追踪密接者等公共措施和商店里的屏障等民间卫生措施。”

哈斯克尔补充称,失业率上升也可能成为复苏的障碍。(完) (编译 刘静;审校 李军)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below