(Adds further detail from Facebook on altering headlines)
By Elizabeth Culliford
Sept 13 (Reuters) - One of Facebook's third-party fact-checkers accused Britain's governing Conservative Party on Friday of misrepresenting a BBC News article in its ads on the social media platform.
UK fact-checking charity Full Fact found that Prime Minister Boris Johnson's party has been funding ads on Facebook that link to a BBC article with an apparently altered headline that reads "£14 billion pound cash boost for schools."
The actual BBC story is headlined "School spending: Multi-billion pound cash boost announced," and instead puts the number at £7.1 billion, criticizing the government's use of £14 billion pound figure as not the usual way of calculating spending.
Full Fact, which is part of the third-party fact-checking program created by Facebook to fight misinformation on the platform, said it had been scrutinizing online advertising ahead of a possible snap election in the country.
"It is wrong for the work of independent journalists to be altered in this way and misleading for readers," said Will Moy, chief executive of Full Fact.
The charity said it had raised its concerns with Facebook. A Facebook spokesman said the company was looking into the ads in question. The Conservative Party and the BBC did not immediately reply to requests for comment, but the article's author, BBC journalist Sean Coughlan, pointed out on Twitter that "the only reference to the £14bn figure in the story is from the head of stats saying it's not a correct figure to use."
The story included analysis from Robert Cuffe, the BBC's head of statistics, who said that the government was not calculating the spending increase in the normal way.
"Describing this as a £14bn increase would make the government seem more generous than it is in fact being," Cuffe wrote in the analysis.
Full Fact said that the BBC told the fact-checkers that it had never changed the headline of the article. Facebook confirmed that headlines can be altered when running ads on the platform.
"We are working to put safeguards in place to ensure publishers have control over the way their headlines appear in advertisements," the Facebook spokesman told Reuters.
The fact-checkers said that versions of the Facebook ad using the altered headline have been viewed between 220,000 and 510,000 times since Sept. 2. The ads were showing as "inactive" in Facebook's public ad library at the time of writing. (Reporting by Elizabeth Culliford; Editing by Sandra Maler)