for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
时事要闻

(更正)英国新冠病例突破100万 约翰逊下令英格兰全境封锁一个月

(更正:标题及内文澄清是“英格兰”封锁,非“英国全国封锁”)

路透伦敦10月31日 - 英国首相约翰逊下令恢复英格兰全境封锁,此前英国的新冠感染病例数突破100万大关,第二波疫情可能压垮该国的卫生服务。

英国官方公布的新冠死亡病例是欧洲最高的,每天新增感染病例超过2万人,科学家警告称情况有可能比死亡病例达8万人的“最糟糕情境”还要糟糕。

在封锁消息透露给当地媒体后,约翰逊在唐宁街紧急召开的新闻发布会上称,将在周四零点开始在英格兰实施一个月的全境封锁,持续至12月2日。

这将是英国历史上和平时期最严格的限制措施之一,人们只可以因为特定原因出门,如教育、工作、锻炼、购买必需品和药物、或护理弱势群体。

他表示,政府将恢复其紧急新冠工资补贴计划,以确保在英格兰全境最新封锁期间遭到暂时解雇的工人可以拿到八成的工资。

约翰逊表示,基本的商店、学校和大学仍将开放;精英赛事仍将继续,成人和儿童的业余运动则将被要求停止举办。

酒吧和餐馆将不能提供外卖,除工作外,不允许出境国际旅行。 所有非必需品零售都将关闭。

议员们将在周三就这些举措进行投票,反对党工党也予以支持。

英国其他地区苏格兰、威尔士和北爱尔兰拥有自己的封锁政策,并在上个月颁布了更严格的公卫限制。

英国内阁办公室部长戈夫(Michael Gove)周日表示,必要时英格兰的封锁将延长至12月2日以后,但约翰逊将对议员们表示延长封锁不在计划内。(完)

编译 王灿/戴素萍 审校 王兴亚/李婷仪

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up