November 6, 2019 / 1:36 AM / a month ago

焦点:欧盟英退谈判代表称与英国的磋商耗时费力 欧盟将捍卫自身利益

路透里斯本11月5日 - 欧盟负责英国退欧事务谈判的首席代表巴尼尔周二表示,与英国就未来贸易关系进行的磋商将是“十分艰难和费时费力的”,因为欧盟不会接受伦敦方面获得任何“不公平的竞争优势”。

2019年11月5日,葡萄牙里斯本,欧盟负责英国退欧事务谈判的首席代表巴尼尔在欧洲科技盛会Web Summit上发表讲话。REUTERS/Rafael Marchante

英国的退欧截止日现推迟至1月31日,首相约翰逊未能兑现先前做出的在10月31日退欧的承诺,相反,他召集在12月12日举行大选,寄望能赢得议会足够多数席位,以确保他与欧盟达成的退欧协议获批。

较之前任特雷莎·梅与欧盟达成的退欧协议,新协议将使英国进一步脱离欧盟的监管轨道,帮助他赢得保守党内部退欧派议员的支持。

但巴尼尔暗示,欧盟将在与英国就未来关系进行的磋商中捍卫自己的利益。

“英国不应认为零关税、零配额就足够了,”他在里斯本举行的欧洲最大科技盛会Web Summit上发表讲话时表示,他将国家援助、社会和环境权利以及税收列为磋商中欧盟执委会首要关注的议题。

“我知道谈判将是十分艰难和费时费力的,”巴尼尔说,并补充称,磋商新伙伴关系的时间也会“非常短”。

根据脱欧协议,欧盟和英国必须在2020年底之前就双方的新关系进行磋商。约翰逊曾表示,他不打算要求进一步延长退欧过渡期。

巴尼尔重申了他的观点,即英国仍有可能在没有达成协议的情况下退欧,经济学家称,“硬退欧”将会严重损害欧盟和英国经济,给英国经济造成的损害将尤为严重。

**“风险和问题”**

根据约翰逊的退欧协议,北爱尔兰将继续留在英国关税区内,但如果从英国大陆运往北爱尔兰的货物被认为会进一步流入欧盟成员国爱尔兰,和欧盟单一市场,将会被征收关税。

“英国脱欧给爱尔兰和北爱尔兰带来了风险和问题,”巴尼尔表示。“这与经济或贸易无关,我们说的是人。但我们一起找到了一个解决那里独特情况的办法。”

民调显示,在大选倒计时中,约翰逊领导的保守党的支持率领先于主要反对党工党,但目前英国的政治情绪高涨,围绕退欧的分歧严重,英国可能会出现另一个“悬峙议会”,即没有一个政党赢得议会多数席位。

约翰逊的一位发言人周一表示,政府必须继续为各种可能性作准备,包括在1月31日无协议退欧。

“我们都应该保持警惕,准备应对这一可能的结果(无协议退欧),”巴尼尔说,并补充称,批准退欧协议将带来“确定性”,不仅对企业,也是对欧盟公民。

最近的一项调查显示,10月英国服务业陷入停滞,因对退欧的担忧影响到了新订单。(完)

编译 母红;审校 李军

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below