for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
深度分析

焦点:欧盟告诉英国要想达成协议就得做出让步 英国周五将做出回应

路透布鲁塞尔/伦敦10月15日 - 欧盟周四把球踢给英国一方,要求英方要么就新的经济伙伴关系做出妥协,要么在不到80天的时间里准备好应对贸易受扰。英国对此反应冷淡,表示“很失望”。

资料图片:2017年6月,伦敦,行人经过威斯敏斯特桥。REUTERS/Hannah McKay

英国脱欧谈判代表表示,英国首相约翰逊将在周五做出回应,并阐述他对谈判的态度。

在欧盟新冠肺炎感染病例激增之际,戴着口罩、保持距离的欧盟领导人同意在今年年底前给予更多时间与英国就一项新贸易协定进行谈判。

“我们对缺乏进展感到担忧。我们呼吁英国采取必要行动,”欧洲理事会主席米歇尔(Charles Michel)称。他还表示,欧盟希望达成协议,但不会不惜代价,欧盟也在为从2021年开始的断崖式英退做准备。

英国欧盟事务顾问弗罗斯特(David Frost)在推特上表示,他感到“失望”。他补充称,“还有人建议,要想达成协议,未来的所有行动都必须来自英国,这也让他感到惊讶。”

英国于今年1月脱离欧盟,在退欧过渡期期间,这两个疏远的盟友陷入了复杂的谈判,以确保从2021年起每年价值1万亿欧元的贸易不受关税或配额限制。

谈判缩小了双方在从社会福利到交通运输等诸多问题上的分歧,但迄今为止有三个争议领域阻碍了协议的达成:公平竞争、争端解决以及法国尤为看重的渔业。

**不达成协议将是“疯狂的”**

新冠大流行已使欧洲陷入前所未有的衰退,许多国家正再次收紧限制措施,以应对冬季来临之际横扫欧洲大陆的第二波疫情。

此次冠状病毒疫情也扰乱了峰会的进程,因为峰会的主要参与者之一、欧盟执委会主席冯德莱恩的一名工作人员的病毒检测呈阳性后,她不得不突然离开会议,进入预防性的自我隔离。

荷兰首相吕特表示,考虑到经济低迷和全球不稳定,如果双方不能达成协议,那将是“疯狂的”。

金融市场的许多人预计,未来几周还将经历戏剧化的反复,但双方最终会在11月初达成一项有限的协议。(完)

编译 刘静;审校 母红

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up