October 25, 2019 / 2:24 AM / a month ago

欧盟官员称周五或将就第三度推迟英退期限做出决定

路透布鲁塞尔10月24日 - 欧盟各国外交使节周五将讨论再次展延英国退欧的期限,一名欧盟官员表示,将在三个月与“两阶段”推迟之间做出选择,但警告目前也许无法做成决定。

根据路透周四晚间看到欧盟除英国外的27个成员国的决议草案,欧盟将同意给予第三度展延期限,以便让上周与约翰逊达成的退欧协议最终获得批准。

虽然草案文本中英退新日期仍是空白,但该草案表示如果正式批准提前完成,双方或可提早分手,即所谓的“弹性延期”(flextension)。欧盟周五将对草案进行讨论。

“因此,正式批准程序完成后的下个月第一天就能退欧,或者在(空白日期)这一天退欧,以较早的日期为先,”草案文本写道。

前述欧盟官员解释道,“基本上就是三个月弹性延期或分两阶段。”

按第一个构想,英国将在2020年1月31日退欧,比当前的退欧日10月31日晚三个月。而第二个构想则是纳入英国可退欧的第二个具体日期。

但这位要求匿名的官员补充道,“目前尚不清楚明天能否做出决定...有些人可能希望看看提前选举动议的结果。”

约翰逊周四向四分五裂的英国下议院发出挑战,要求在12月12日举行大选,议会预定周一就此表决。(完)

编译 陈宗琦/张若琪 审校 张荻/汪红英

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below