for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up
时事要闻

英国退欧谈判接近破裂 协议“大概率不可能”--BBC引述消息人士

路透伦敦10月8日 - 英国广播公司(BBC)时政编辑Laura Kuenssberg引述未署名的唐宁街消息人士称,退欧谈判接近破裂,除非英国接受让北爱尔兰继续留在欧盟的关税同盟,否则不大可能达成退欧协议。

“首相今天上午8点与默克尔磋商--首相府消息人士称,默克尔表示如果北爱尔兰留在关税同盟,才有可能达成协议;否则协议‘大概率不可能’,”Kuenssberg在推文中表示。

“唐宁街10号(约翰逊的办公室)称,首相对默克尔强调,英国相信他们已提出了一项合理的新协议,但欧盟那边无意接受,再加上关于北爱尔兰留在关税同盟的这个要求,使得这个协议‘基本上是不可能的’。”

“唐宁街10号消息人士称‘布鲁塞尔的谈判接近失败,尽管英国已经付出了很多努力’--今天上午8点的那通电话被认为是‘澄清事态的时刻’。”(完)

编译 李春喜/白云; 审校 张明钧/孙茉莉

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up