March 26, 2019 / 3:29 AM / a month ago

焦点:英国议会夺取退欧议程掌控权一天 周三就退欧选项进行投票

路透伦敦3月25日 - 英国议会从政府手中夺取了一天对议会脱欧议程的掌控权,这一非同寻常的举动旨在找到打破英国脱欧僵局的方法。此前英国首相特雷莎·梅(文翠珊,Theresa May)的脱欧协议再次遭到议会否决。

2019年3月13日,英国伦敦,英国议会大厦外的英国国旗和欧盟旗帜。REUTERS/Tom Jacobs

英国议会周三将对一系列退欧选项进行投票,让议会有机会表明能否就与布鲁塞尔保持更紧密关系的协议达成一致,然后再努力将政府推向议会决议的方向。

目前距离2016年英国公投决定脱欧已经过去近三年,而且再过四天就是原定的脱欧日期,但现在仍不清楚英国如何、何时甚至是否会脱离欧盟。英国议会和整个国家对脱欧的看法仍存在严重分歧。

这次投票凸显出特雷莎·梅在本党议员和政府大臣心中权威丧失的程度,尽管她表示,政府不会受到这一所谓象征性投票结果的约束。

英国退欧部一名发言人表示,“政府将持续呼吁务实以对...任何考量中的选项必须可以在与欧盟协商时加以实现。”

英国脱欧事务大臣巴克利(Stephen Barclay)周日表示,如果议会拿下退欧进程的掌控权,其后果可能会是提前大选,而主要反对党工党可能会支持提前选举。

特雷莎·梅也已经明确表示,她不会执行一个与她竞选主张相左的提案;她在竞选时承诺彻底脱离欧盟。

**就特雷莎·梅版退欧协议进行第三度表决?**

虽然议员们可能很难将周三的象征性投票变成实质法案,但若他们真能够达成某种共识,这将对特雷莎·梅构成压力;特雷莎·梅指责议会没有提出比她版本协议更为可行的提案。

周一表决是由特雷莎·梅所属政党保守党议员Oliver Letwin推动。特雷莎雷稍早承认,与欧盟进行两年谈判后所得到的协议没有办法在议会得到足够的支持。

特雷莎·梅不排除本周将她提出的协议付诸第三次表决,最有可能在周四进行。

太阳报报导称,特雷莎·梅周日对一些支持退欧的议员表示,她可以考虑辞职,以换取议会支持她的退欧协议。

一些议员已经公开要求她辞职。

英国议会以329票对302票的投票结果支持利凯辉的提议,优势比原本预期的更明显,三名副大臣为这一结果助了一臂之力,他们因为不赞同政府的方针而辞职。

“该修正案...颠覆了我们民主制度间的平衡,为未来树立了一个危险而不可预测的先例,”脱欧事务部发言人称。

英镑GBP=在议会投票后小幅上涨,但涨势有限,因为交易员们不确定英国会在何时、以何种方式脱欧,甚至不确定是否会退欧。

“任何政府都不可能在不知道结果会怎样的情况下,开出一张空白支票来承诺某个结果,”特雷莎·梅在投票之前表示,“因此,我不能承诺政府将兑现下议院任何投票的结果。”(完)

编译 杜明霞/张明钧/王兴亚;审校 李春喜/戴素萍/郑茵

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below