September 20, 2019 / 1:50 AM / 25 days ago

综述:“烟幕弹”还是解决方案? 英国称已与欧盟沟通退欧设想

路透伦敦/布鲁塞尔9月19日 - 英国周四表示,已经将英退协议有关设想的文件与欧盟进行了分享,但欧盟一位外交官斥之为“烟幕弹”,并不能挽救英国在10月31日无序退欧的命运。

2019年4月9日,德国柏林,欧盟和英国旗帜。REUTERS/Hannibal Hanschke

这些“保密的技术性非纸质文件”并非布鲁塞尔方面要求的正式书面法律提案,随着退欧期限的临近,英国与欧盟之间的紧张局势正在不断升温。

法国表示,达成英退协议的时间正在一点点耗尽,英国如果希望在10月17-18日峰会上与欧盟领导人缔结协议,就需要在未来几天拿出一些实质性的东西。

英国首相约翰逊称不管是否达成协议,都将率领英国在10月31日退欧。现在距离退欧期限只剩下六周,相关协议的谈判仍没有取得什么进展,欧盟方面越来越灰心,无协议脱欧重创经济的可能性也越来越大。

英国脱欧事务大臣巴克利(Stephen Barclay)表示,伦敦不急于应欧盟要求提交具体的书面方案,并敦促欧盟成员国展示出达成协议的灵活性和创造性。

“双方仍有可能合作到2020年12月,何必在今年11月就冒险实现一个大家都不情愿的结果,”巴克利在马德里表示。“我们存在陷入零和游戏的风险,到头来是一场空。”

他并称,英国希望与欧盟达成一个指引退欧后双方关系的协议,但即便双方在未来42天内无法达成协议,英国也将退出欧盟。

欧盟周三警告英国正迈向无序退欧,英国对解决爱尔兰边界争议提出的方案距离达成协议的要求还很远。欧盟表示,英国应停止佯装谈判的姿态。

**“烟幕弹”**

英国政府表示,提供给欧盟的文件反映了近期与欧盟执委会会晤中口头提出的构想。

在布鲁塞尔,一位欧盟外交官称,这些文件是“描述性的文本”,而非法律文本,并称英国政府的姿态是“又一个烟雾弹”,会因缺乏细节而被欧盟执委会否决。

芬兰媒体引述该国总理林奈(Antti Rinne)的话称,他与法国总统马克龙已同意将9月底做为约翰逊提交一份具体建议以避免无协议退欧的最后期限。

“这一想法是为了表明,时间所剩无几,我们不会在10月中旬的欧洲理事会(峰会)上直接磋商,”一位法国外交消息人士称。

“我们对英国当前的情况及在欧洲造成的混乱有点担忧,”芬兰媒体引述总理林奈的话报导。

英国政府的一位发言人否认了最后期限将至的想法。

“我们将在准备好时书面提交正式的解决方案,而不会依照人为设置的最后期限来提交,而且只有当欧盟明确表示将建设性地把它们视为‘保障条款’的替代选择时,我们才会提交正式方案,”他说。

**欧盟越来越灰心**

爱尔兰周四表示,英国未能就退欧提供可靠的提议,周三与支持约翰逊保守党政府的北爱尔兰政党的会谈没有取得突破。

爱尔兰外交贸易部长科文尼(Simon Coveney)表示,欧盟内部的失望情绪逐渐升高,对于英国还没交出“可靠的提议”越来越感到灰心。

而在伦敦,对于约翰逊让议会在退欧前休会一案,英国最高法院进行了第三天、也是最后一天的法律论证听证。

如果约翰逊败诉,他有可能被迫较原定计划提前让议会复会,这将使得议员们有更多时间详细检视与反对他的退欧计划。

裁决最快可能在周四夜间出炉,不过未来几天出炉的可能性较高。(完)

编译 郑茵/张荻/汪红英/陈宗琦;审校 张若琪/李爽/徐文焰/李婷仪

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below