April 10, 2019 / 1:34 AM / 2 months ago

焦点:欧盟将批准英国再次推迟脱欧 但法国主张应设前提条件

路透巴黎/柏林/布鲁塞尔4月9日 - 欧盟领导人将允许英国首相特雷莎·梅再次推迟英国脱欧日期,不过可能会要求她接受延后脱欧更长时间;法国则呼吁应设置前提条件,限制英国削弱欧盟的能力。

2019年4月9日,法国巴黎,法国总统马克龙和英国首相特雷莎·梅走出爱丽舍宫,之前双方就英国退欧问题进行了会晤。REUTERS/Philippe Wojazer

欧盟外交官指出,目前最有可能出现的情况是,让英国在年底前或2020年3月前“灵活延期”脱欧;而英国国内各派政治力量若能达成多数意见,则推迟脱欧的期限有可能要短得多。欧盟成员国特使周二晚间在布鲁塞尔会面,为周三与特雷莎·梅举行峰会做准备。

特雷莎·梅匆忙赶往柏林和巴黎,请求德国总理默克尔与法国总统马克龙允许英国推迟现为4月12日的脱欧日期。这一迹象显示出,三年来的英退危机对英国的实力带来多大的打击。

尽管暂时还不清楚德法领导人和特雷莎·梅达成了何种共识,不过周三欧盟紧急峰会的决议草案显示,欧盟将在某种前提条件下,允许英国再次推迟脱欧日期。

“英国应该促进实现欧盟任务,并避免任何可能危及欧盟目标的举措,”路透见到的草案称。做为一个具有完整资格的欧盟成员国,英国理论上能够对任何重大政策决定投下否决票。

特雷莎·梅已要求欧盟同意推迟至6月30日退欧,但该草案中的退欧期限仍是空白,等待其他27个成员国领导人周三晚间在布鲁塞尔峰会的决定。

英国本应在一周多前就离开欧盟,特雷莎·梅曾经说她担心英国退欧可能永远无法实现。这位英国一代人以来权威最为低落的首相,仍然努力争取分裂的议会批准退欧协议。

特雷莎·梅以辞职承诺换取议会批准退欧协议未果,如今她转向反对党工党启动危机磋商,盼能打破国内僵局。

“大家(对英国犹豫不决)都感到厌倦了--但能怎么办呢?”一位欧盟外交官说。“我们不会是将英国逼落悬崖的那一方。”

**推迟多久?**

另一位参与英国脱欧事务的欧盟官员称,没有哪个欧洲大国愿意看到他们所担心的“无协议”脱欧给金融市场和欧盟经济造成混乱。

“没有人希望在4月13日终止关系,”该官员称,“但要推迟多久--我不知道。法国将在布鲁塞尔提出很多问题。”

特雷莎·梅在抵达巴黎爱丽舍宫时受到仪仗队的欢迎,但她在国内却未能在与工党的谈判中取得任何突破。

在特雷莎·梅抵达巴黎之前不久,法国总统办公室的一位官员称,“如果推迟脱欧,推迟一年对我们来说似乎太长”。

他并称,如果英国真的推迟脱欧,该国就不应该参与欧盟预算谈判,也不应该参与下任欧盟执委会主席的遴选--欧盟其他27个成员国应该可以重新评估英国的“真诚合作”。

爱尔兰总理瓦拉德卡(Leo Varadkar)称,马克龙不会否决特雷莎·梅的推迟脱欧请求,但希望附带一些条件。

“他(马克龙)肯定希望了解限制条件,尤其是英国涉及未来(欧盟)决策的问题,”瓦拉德卡说。

**“停止脱欧”**

当天稍早特雷莎·梅和默克尔在默克尔位于河畔的总理府会面,离开时两人还热情吻别。

在她们讨论英退问题之际,德国反对党自由民主党(FDP)开着一辆写有宣传标语的货车驶经总理府,标语上写着“亲爱的特雷莎·梅。放手去做。停止脱欧。充分利用欧洲的机会。”

数名欧盟外交人士称,欧洲理事会主席图斯克所提的将英退延期12个月的提议不太可能,而且欧洲几个国家与法国都认为这个时间太长,担心会长时间分散他们的注意力,无法专注于其他更迫切的欧盟事务。周三的峰会将由图斯克主持。

而在伦敦,英国副检察总长巴克兰(Robert Buckland)表示,特雷莎·梅将“认真听取”欧盟提出的有关延长期限的任何建设性建议。他承认政府可能很难在欧洲5月23-26日选举前,让退欧协议在英国议会通过。

根据草案结论,如果英国不参与欧盟议会选举,就得在2019年6月1日离开欧盟。

英镑GBP=D3先涨后跌,因市场臆测默克尔可能提供特雷莎·梅一个更好的协议。但德国予以否认。由于英退消息让英镑如此剧烈波动,使得一些投资人已暂时离开英镑市场。

**工党称政府立场没有明显转变**

周二谈判后,工党表示尚未看到特雷莎·梅的立场有明显转变。

“我们今天与内阁大臣和官员们进行了更加详细且广泛的谈判,”工党一位代表称,“我们尚未看到政府立场出现达成妥协协议所必需的明显转变。”

保留与欧盟的关税同盟是谈判议程上的第一个项目,该问题被视为最可能达成妥协的领域,但迄今为止特雷莎·梅政府仍抵制这一点。双方周四将继续谈判。

特雷莎·梅领导的保守党内部的疑欧派非常厌恶软脱欧的想法,在这些疑欧派人士的助力下,议会三次否决特雷莎·梅的脱欧协议。

同时,英国议会周二以420对110票的结果,批准了特雷莎·梅寻求将脱欧日期推迟至6月30日的计划。(完)

编译/审校 徐文焰/李婷仪/汪红英/张若琪/杜明霞/张荻/戴素萍

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below